From funerals to catwalks: the black mesh veil is one of the fashion accessories of the season, according to Dolce & Gabbana